Czy mogę zmienić imię na formę zdrobniałą np. Kasia zamiast Katarzyna?

Nie możesz.

Po pierwsze automatyczne procesy i tak zmienią je na Katarzyna (jak wszystkie inne znane nam zdrobnienia), a po drugie przyjęliśmy, że w serwisie powinno się występować pod pełnym nazwiskiem zgodnym z dowodem osobistym, co jest też ważne dla prawidłowego przypisywania wyników do profili biegacza.
Attention

Si quelque chose ressemble à une énigme, écris à l’administrateur !

Menu